(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 轻匀:轻轻地均匀涂抹。
- 淡扫:浅浅地描绘。
- 锦笺:精致华美的笺纸。
- 朱弦:指琴瑟一类的乐器。
- 钏(chuàn):用珠子或玉石等穿起来做成的镯子。
翻译
轻轻均匀地在两颊涂抹胭脂,淡淡地描绘如柳叶般的双眉。能写精美的书信时,是在学习弹奏琴瑟之后。今年春天玉镯子变宽了,昨晚的罗裙也起皱了。没有办法奈何这情意啊,暂且沉醉在这金杯美酒中。
赏析
这首词上阕写女子的妆容之美与才艺,下阕写她的情思。通过描写女子的外貌、才艺以及服饰的变化,含蓄地表现了她的相思之情。“今春玉钏宽,昨夜罗裙皱”以具象的事物来暗示女子的消瘦和心绪不宁。末句“无计奈情何,且醉金杯酒”则体现出一种无奈借酒浇愁的情绪。整首词语言精致,情感细腻,婉转动人地描绘出女子的内心世界和情感状态。