欲雨雪而晴

· 徐侨
云冻雨无脚,寒凝霜有毛。 却能开霁色,爱日炫初晴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 云冻:云层因寒冷而凝聚仿佛冻结了一般。
  • 雨无脚:雨像是没有了下落的迹象,“脚”可理解为雨落地形成的踪迹、形状。
  • 寒凝:寒冷之气凝聚。
  • 霜有毛:描写霜像是长出了细微的毛状,形容霜的细密形态。
  • 开霁色:展现出晴朗的天色,“霁”指雨后或雪后转晴 (jì)
  • 爱日:冬日可爱,指珍惜时光,也可理解为让人喜爱的阳光;这里指冬日温暖的阳光。

翻译

天空中的云层仿佛冻结,雨消失了踪迹;寒冷凝聚,霜花像是长出了细细的绒毛。然而天气却突然放晴,展现出一片晴朗之色,那令人喜爱的冬日阳光,在初晴时刻十分耀眼。

赏析

这首诗描绘了冬日里天气由可能降雪降雨转变为晴朗的奇妙过程。诗的前两句“云冻雨无脚,寒凝霜有毛”,通过细腻且形象的描写,把寒冷天气下云、雨、霜的状态生动地展现出来,给人以如临其境之感,让人感受到冬日的寒冷与凝重。后两句“却能开霁色,爱日炫初晴”则笔锋一转,展现出天气的突然变化,原本阴沉压抑的氛围瞬间被晴朗和温暖打破,那初晴时耀眼的阳光让整个画面也变得明亮活泼起来,表达出诗人见到这美好晴日时的欣喜之情。整首诗虽简短,却在写景中蕴含着情感的起伏,体现出诗人对自然变化细致的观察和对生活中美好瞬间的捕捉。

徐侨

宋婺州义乌人,字崇甫。早从学于叶邽。孝宗淳熙十四年进士。调上饶主簿,始登朱熹之门,熹称其明白刚直,命以“毅”名斋。入为秘书省正字、校书郎兼吴、益王府教授。直宝谟阁、江东提点刑狱,以忤史弥远劾罢。理宗端平初被召,迁秘书少监、太常少卿。入觐,手疏数千言,上劘主阙,下逮群臣,无所回隐。进工部侍郎。因疾乞休,以宝谟阁待制奉祠。卒谥文清。有《毅斋诗集》。 ► 85篇诗文