念奴娇 · 和人

宋 · 葛郯

冯夷微怒，被鲛人水府，织成绡縠。何处飞来双白鹭，点破一溪寒玉。岸柳烟迷，海棠酒困，赢得春眠足。凭栏搔首，为谁消遣愁目。
遥想居士床头，竹渠新雨，溜瓮中春醁。不惜千钟为客寿，倒卧南山新绿。晚月催归，春风留住，费尽纱笼烛。恍疑仙洞，梦游天柱林屋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 冯夷（féng yí）：传说中的河神。
• 鲛人：神话传说中生活在海里的怪人，善于纺织，可以制出入水不湿的龙绡，且滴泪成珠。
• 绡縠（xiāo hú）：泛指轻纱之类的丝织品。
• 寒玉：比喻清冷雅洁的东西，此指清澈的溪水。
• 春醁（lù）：美酒。
• 纱笼烛：纱笼，用纱做的灯笼。纱笼烛意思是在纱笼中点燃的蜡烛。
• 林屋：山名。在江苏吴县洞庭西山。道家以为福地，即道教十大洞天中之第九洞天。

翻译

河神微微发怒了，鲛人在水府把水织成了轻纱般的绫罗。不知从何处飞来了两只白鹭，好似点破了一溪的如冰玉般澄澈的流水。岸边杨柳如烟霭般迷蒙，海棠像是喝醉酒一般慵懒无力，让我尽情享受了春睡的满足。我凭靠着栏杆，不自觉地挠着头，目光中满是愁绪，却不知这忧愁是为了谁呀。

遥想那位居士的床头，竹渠经过新雨的冲刷，酒瓮中满是香醇的美酒。他毫不吝惜这千钟美酒，要为宾客们祝寿，大家尽情畅饮，有人醉倒卧在南山那新生翠绿的草地之上 。夜晚的明月似乎在催促人们回去，可春风却好像要把人留住，人们点亮纱笼中的蜡烛也似乎想要把时光留下。恍惚之间，我仿佛置身于神仙洞府之中，梦游在天柱山和林屋山之间。

赏析

这首词将自然景色与丰富的想象、惬意的生活场景相融合。上阕描绘出一幅如梦如幻的春日溪边美景图，从河神、鲛人等奇幻元素起笔，增添了神秘色彩，接着以白鹭、溪水解开奇幻面纱，展现出大自然的清新之美，而岸柳、海棠又烘托出春日的慵懒氛围，词人的愁绪则给这美好景致添了一分别样的韵味。下阕转向对一位居士生活场景的想象，有美酒祝寿、醉卧草地等享乐画面，又借晚月、春风营造出时光美好、流连忘返之感，最后“恍疑仙洞”则将现实与幻境相连，让整首词充满空灵、梦幻的美感，表达出词人对美好生活的向往以及沉醉于美好境界中的情思 。