二郎神用徐斡臣韵
琐窗睡起,闲伫立、海棠花影。记翠楫银塘,红牙金缕,杯泛梨花冷。燕子衔来相思字,道玉瘦、不禁春病。应蝶粉半销,鸦云斜坠,暗尘侵镜。
还省。香痕碧唾,春衫都凝。悄一似荼,玉肌翠帔,消得东风唤醒。青杏单衣,杨花小扇,闲却晚春风景。最苦是、蝴蝶盈盈弄晚,一帘风静。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 琐窗:雕刻或绘有连环形花纹的窗。(琐:suǒ)
- 翠楫银塘:绿色的船桨在银色的水塘中划动。
- 红牙金缕:指歌唱时用以打拍子的牙板和金丝线织成的歌衫。红牙,乐器名,即拍板,是一种乐器,红色,所以叫红牙。
- 蝶粉半销:蝴蝶粉(妆粉)已部分消散。
- 鸦云:形容女子的头发乌黑如云。
- 还省(xǐng):回想。
- 荼(tú mí):一种花,白色,有香气。(:mí)
翻译
从雕饰精美的窗中睡醒,闲适地站着,看到海棠花的影子。记得在银色的水塘中划着绿色的船桨,穿着金丝线织成的歌衫,酒杯中泛着像梨花一样的冷清。燕子衔来表达相思的字句,说人因思念而消瘦,禁不住春天带来的愁绪。应该是妆粉已部分消散,乌黑的头发如云朵般斜坠,暗暗的灰尘侵袭着镜子。
回想起来,那碧绿的唾痕,连春衫都凝结了。寂静得如同荼花一般,肌肤如玉,翠绿色的披肩,需要东风来唤醒。穿着青色杏子般颜色的单衣,拿着杨花般的小扇,闲置了这晚春的风景。最痛苦的是,蝴蝶在傍晚轻盈地飞舞,只有一帘静静垂下的风。
赏析
这首词上阕通过描绘琐窗、海棠花影、翠楫银塘、红牙金缕、杯泛梨花冷等景象,营造出一种冷清、寂寞的氛围,同时借燕子衔来相思字,表达了主人公的相思之苦和春愁。下阕通过描写香痕碧唾、玉肌翠帔、青杏单衣、杨花小扇等细节,进一步展现了主人公的孤独和寂寞,以及对美好时光的闲置和浪费之感。最末以蝴蝶盈盈弄晚,一帘风静的画面,烘托出一种静谧而又忧伤的意境。整首词情景交融,用词细腻,将主人公的情感与晚春的景色紧密结合,表达了相思、寂寞、忧愁等复杂的情感。