送彦威侄赴类省试

宋 · 程公许

吾兄仙去几何年，情未能忘一线传。
相见幽明参勇决，正须行艺两浑全。
世科从此传灯广，亲党同时奏凯旋。
孝友令恭天所祐，修途万里稳加鞭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 仙去：去世，这里指程公许的兄长已经去世。
• 情未能忘：情感难以割舍，思念之情无法忘怀。
• 幽明：生死两界，这里指人世间与阴间。
• 参勇决：参详勇敢而果断地面对。
• 行艺：指行为和技艺，也指学问和品德。
• 浑全：完备，全面。
• 世科：科举考试，历代延续的选拔人才的方式。
• 传灯：佛教用语，比喻传授知识或精神，此处指传承学业。
• 亲党：亲戚和朋友。
• 奏凯旋：取得胜利归来，比喻考试成功。
• 孝友：孝顺父母，友爱兄弟。
• 令恭：恭敬有礼。
• 天所祐：上天保佑。
• 修途万里：漫长的旅程，比喻人生道路。
• 稳加鞭：稳步前行，鼓励不断努力。

翻译

自从哥哥仙逝已有多时，那份情感却如丝线般绵延不断。虽然阴阳相隔，但我们在生死之间也要勇敢决断，你的学问和品行都要达到完美。世世代代的科举考试，就像接力火炬般广泛传承，你和亲朋好友一同向着目标进发，取得佳绩归来。你的孝顺、友善和恭敬，上天都会保佑你。在这漫长的人生道路上，记得稳步前行，不断给自己加油。

赏析

这首诗是程公许送给即将参加省试的侄子彦威的一首送别诗。诗人以深情的回忆起笔，表达了对兄长的怀念以及对侄子的关爱。他鼓励彦威在面对生死界限时要有勇气和智慧，同时强调了学问和品德的重要性。诗中还寄寓了对科举考试的期待和祝福，以及对彦威孝友品质的赞美。整首诗情感真挚，寓意深远，充满了对后辈的期许和鼓励。