踏莎行 · 和材甫听弹琵琶作

宋 · 曾觌

凤翼双双，金泥细细。四弦斜抱拢纤指。紫檀香暖转春雷，嘈嘈切切声相继。
弱柳腰肢，轻云情思。曲中多少风流事。红牙拍碎少年心，可怜辜负尊前意。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 踏莎行：词牌名。
• 曾觌（dí）：人名。
• 凤翼：多比喻琵琶等乐器上的装饰。
• 金泥：用以饰物的金屑。
• 嘈嘈切切：形容声音错杂、宏大、急促。
• 红牙：乐器名。檀木制成，用以调节乐曲的节拍。

翻译

凤凰形的装饰双双，金屑细细。四弦琵琶斜抱在那纤细的手指间。紫檀的香气温暖仿佛传来春天的雷声，嘈嘈切切的声音接连不断。那如弱柳般的腰肢，似轻云般的情思。乐曲中有多少风流韵事。红牙拍碎了少年的心，可怜辜负了这酒樽前的情意。

赏析

这首词生动地描绘了听弹琵琶的场景和感受。上阕主要描写琵琶的外形装饰以及弹奏出的声音，如“凤翼双双，金泥细细”展现了琵琶的精美，“嘈嘈切切声相继”则表现了乐声的丰富多彩。下阕从弹琵琶的人延伸到所表达的情感和情境，通过“弱柳腰肢，轻云情思”等词句，让读者感受到那种浪漫与风流。最后两句表达出一种失落或惆怅的情绪。整首词通过细腻的描写和优美的语言，营造出一种充满韵味的音乐氛围和情感世界。