出大名府北郭

宋 · 强至

驱车出近郭，野色感年华。
河静水犹冻，地寒林未花。
细风吹断柳，残雪隐虚沙。
乡思东南阔，归飞羡暮鸦。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 郭：城外围着城的墙。
• 野色：原野或郊野的景色。

翻译

驱车驶出大名府的外城，郊野的景色让我感慨时光的流逝。河水静止依旧结着冰，大地寒冷树木还没有开花。细微的风将柳树吹断，残余的雪隐藏在虚假的沙地中。对家乡的思念向东南辽阔处延伸，归去飞翔羡慕傍晚归巢的乌鸦。

赏析

这首诗通过描绘出城后所见的景色，如冰封的河流、未开花的树林、断柳、残雪等，营造出一种清寂寒冷的氛围。野色引起诗人对年华的感慨，凸显出时光匆匆之感。“乡思东南阔”直白地表达出对家乡的思念，而“归飞羡暮鸦”则通过羡慕暮鸦归巢来进一步强化这种思乡之情。整体意境清冷且幽远，诗人借景抒情，表达内心的种种思绪。