和李判院见贻

· 曹勋
楚风燃竹爆幽吼,晓觉春云时苍狗。 惭看历日与桃符,犹袭尘缘恋升斗。 先生冒雪肯过我,椒觞得奉谈天口。 寒素每叹濡之儒,品俎常嗟韭之九。 但喜盍簪侍诲约,涉世粗豪一肯首。 五云会约采真游,天公见赐良不苟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 判院:古代官名。
  • 楚风:楚地的风俗。
  • 燃竹:即爆竹。
  • 苍狗:本意指青狗,后比喻世事变幻无常。
  • 椒觞:盛有椒浆酒的杯子,古代常用以祭祝。椒(jiāo)。
  • 寒素:门第寒微,地位低下。
  • 濡(rú)之儒:柔弱的儒生。
  • 品俎:指各种菜肴。俎(zǔ)。
  • 韭(jiǔ)之九:形容丰富多样。
  • 盍簪:指朋友相聚。
  • 诲约:教诲约束。
  • 五云:五色瑞云,多作吉祥的征兆。

翻译

楚地风俗放爆竹发出幽远的吼声,早晨醒来看到春云时如世事般变幻无常。惭愧地看着日历和桃符,还是沿袭尘世的缘分贪恋那微薄的俸禄。先生冒着风雪肯来拜访我,能奉上盛着椒浆酒的杯子谈论天下事。常常感叹出身寒微地位低下的那些柔弱儒生,对各种菜肴也常叹息其丰富多样。只喜欢朋友们相聚并接受教诲约束,在涉世方面稍微豪放些就会应允。五云有约定来进行神仙般的游览,老天的赐予实在不随便。

赏析

这首诗描绘了生活中的一些场景和感受。开篇用楚地的爆竹和变幻的春云营造出一种氛围,接着表达了对世俗事务和个人处境的一些感慨。诗中提到了与先生的相聚和交流,以及对儒生和各种事物的看法,体现了诗人对不同人和事的思考。结尾则表达了对特殊约定和美好赐予的珍惜。整首诗既有着对现实的感悟,也有着对超自然和美好事物的向往,语言精炼,意境丰富。

曹勋

曹勋

宋颍昌阳翟人,字公显,一作功显,号松隐。曹组子。以父恩补承信郎。徽宗宣和五年赐进士甲科。钦宗靖康初为閤门宣赞舍人,从徽宗北迁,过河十余日,帝出御衣书领中,命勋间行诣康王。高宗建炎初至南京,进御衣书,请募死士航海入金奉徽宗归,执政不从,出勋于外,九年不迁。绍兴中为副使二使金,迁保信军承宣使、枢密副都承旨。又拜昭信军节度使。孝宗朝加太尉。卒谥忠靖。有《北狩见闻录》、《松隐集》。 ► 1501篇诗文