题城南书院三十四咏

宋 · 张栻

乌云夭矫风作恶，雷奔电掣雨悬河。
须臾天宇复清霁，突兀西山紫翠多。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 乌云夭矫：形容乌云姿态奇特，弯曲而有力。
• 风作恶：指狂风肆虐。
• 雷奔电掣：形容雷声隆隆，闪电疾驰。
• 雨悬河：比喻大雨如注，像河水倾泻。
• 须臾：片刻，一会儿。
• 天宇：天空。
• 清霁：雨过天晴，空气清新，阳光照耀。
• 突兀：高耸的样子。
• 西山：指城南书院附近的山脉。
• 紫翠：指山色在雨后显得更加鲜明，紫色和翠绿交织。

翻译

乌云翻腾，狂风大作，雷声轰鸣，闪电如箭，大雨如天河倒挂。片刻间，天空变得清澈明亮，西边的山峦在雨后显得格外青翠欲滴。

赏析

这首诗描绘了城南书院周边自然环境在恶劣天气之后的转变。首句以生动的比喻展现风雨交加的场景，接着通过“须臾”和“复清霁”，表现了天气变化之快，给人强烈的视觉冲击。最后两句聚焦于雨后西山的色彩，紫翠相间的山色与晴空形成鲜明对比，寓含了诗人对大自然生命力的赞叹和对宁静美好的向往。整首诗语言简洁，意境深远，富有动态美。