悼亡姬十二首 其十二

清 · 厉鹗

旧隐南湖渌水旁，稳双栖处转思量。
收灯门巷忺微雨，汲井帘栊泥早凉。
故扇也应尘漠漠，遗钿何在月苍苍。
当时见惯惊鸿影，才隔重泉便渺茫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 渌（lù）水：清澈的水。
• 忺（xiān）：适意，高兴。
• 钿（diàn）：用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。

翻译

过去隐居在南湖清澈的水边，想起曾经双双栖息的地方，心中反复思量。 收灯的门巷中细雨让人感到惬意，从井中打水时门帘和窗櫺透来清晨的凉意。 旧扇子也应该已布满尘埃，遗落的首饰在哪里呢？月色苍茫。 当时常常看到她如惊鸿般的身影，然而才隔了一重黄泉，就变得如此渺茫。

赏析

这首诗是诗人悼念亡姬之作，字里行间透露出深深的思念与哀伤。首联点明过去的隐居之地，引发对往昔夫妻相处时光的回忆与思念。颔联通过描写收灯门巷的微雨和汲井时的早凉，烘托出一种寂静而忧伤的氛围。颈联中“故扇尘漠漠”“遗钿月苍苍”，以物是人非的景象进一步强化了对亡姬的思念和对时光流逝的感慨。尾联则表达了对亡姬的深切怀念，曾经熟悉的身影，如今阴阳两隔，便觉渺茫难寻，令人痛心不已。整首诗情感真挚，意境悲凉，用细腻的笔触描绘了诗人对亡姬的无尽思念和对生命无常的无奈叹息。