拟送贺秘监归会稽诗

· 严都
广成何必挂朝衣,已奉玄珠佐万机。 还蹑旧衣凫舄去,不将新赐鹤书归。 暂凭风驭游清禁,终泛仙槎出紫微。 今日汉庭因少别,人间无限白云飞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 广成:即广成子,古代传说中的仙人。
  • 朝衣:大臣上朝时所穿的礼服。
  • 玄珠:这里指宝贵的事物或才能。
  • 凫舄(fú xì):指仙履。
  • 鹤书:诏书。
  • 清禁:指皇宫。
  • 仙槎(chá):神话中能来往于海上和天河之间的竹木筏。
  • 紫微:星官名,帝王居处。

翻译

广成子何必还要穿着朝衣,已经奉献出玄珠佐助处理众多机要事务。还踏着旧日的仙履离去,不带着新赐予的诏书回来。暂且凭借着风的驾驭在皇宫遨游,最终还是泛舟仙槎驶出紫微之宫。今日在汉庭因为稍有分别,人间有着无限的白云在飞舞。

赏析

这首诗是送贺秘监归会稽而作。诗中通过广成子的典故以及一系列富有想象力的描述,如“还蹑旧衣凫舄去”“暂凭风驭游清禁”“终泛仙槎出紫微”等,营造出一种超脱尘世、神秘飘逸的氛围,表达了对贺秘监的敬重以及对其离去的感慨。最后“今日汉庭因少别,人间无限白云飞”,以白云飞的景象暗示出离别的淡淡愁绪和对其未来的美好祝福。整首诗意境空灵,用词雅致,体现出作者对贺秘监深深的情谊和不舍之情。

严都

生卒年、字里不详。懿宗咸通初任河东试官。历官金部员外郎。约于咸通十年(869)任司勋郎中。事迹见《黄御史公集》卷八、《郎官石柱题名考》卷七。《会稽掇英总集》卷二收其诗1首,《全唐诗续拾》据之收入。 ► 1篇诗文