（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- ****紫橐（tuó）**：紫色的书袋，唐、宋官员多以之盛放章表文奏，常作为高官显宦的服饰特征，此处代指高官。
- 西清：皇宫中清闲之地，借指帝王的宫廷。
- 雄藩：军事重镇。
- 词源：文词的源泉，形容思路敏捷，言辞丰富。
- 三千牍：形容文章很多。牍，古时书写用的木片。
- 武库：本指贮藏兵器的仓库，这里用来比喻人学识渊博，胸藏韬略。
- 十万兵：形容人胸有韬略、智谋非凡 。
- 北顾：指对北方边境的担忧。
- 山南东道：唐方镇名，治所在襄阳。
- 长城：比喻可以倚重、赖以防守的人。
翻译
你刚刚还身佩紫橐侍从在皇宫的清闲之地，却忽然在暑天带领着军事重镇出征远行。谁说你这个潇洒的贵家子弟，甘愿以书生之躯去承受辛苦。你的笔下才华横溢，文思涌现如同滔滔不绝之水，写出的文章堆积如山；而你胸膛之中，又装满了韬略，就像藏着雄兵十万。从此以后，君王对北方边境可以少些担忧了，因为山南东道有了你这样可依靠的坚固长城。
赏析
这首送别诗饱含对友人的赞扬和期许。开篇通过“方持紫橐侍西清”和“忽领雄藩向暑行”，以地点与环境的急剧变化，突出友人吴待制任职的转变，从宫廷侍从到统领军事重镇，体现任务之仓促与艰巨。颔联“谁谓风流贵公子，甘为辛苦一书生”用对比，打破对贵公子的惯有印象，展现友人不顾辛劳、勇挑重担的高尚精神。颈联以“词源笔下三千牍，武库胸中十万兵”极赞其才华和智谋，对仗工整且气势不凡，表明他既能挥毫成文，又具军事韬略。尾联“从此君王宽北顾，山南东道得长城”则表达出对友人镇守襄阳能保一方安宁的信心和期望，将他比作“长城”，形象地突出其重要作用 。整首诗语言凝练，意境大气，情感真挚，既有对友人能力的肯定，又有对国家局势安稳的美好祝愿。
