法云寺银杏诗

清 · 厉鹗

不见龙鳞近佛香，犹存鸭脚覆僧廊。
十围空洞潜魈魅，双干生枯饱雪霜。
影小吴王曾緤马，凉多吉甫定移床。
孤根已是千年后，怊怅无人比召棠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 龙鳞：指银杏树干上斑驳如龙鳞般的纹路。
• 鸭脚：银杏（yín xìng）的别称 ，因其叶子形状像鸭蹼而得名。
• 十围：形容树干粗大，两臂合抱为一围。
• 潜：潜藏，隐藏。
• 魈魅（xiāo mèi）：传说中的鬼怪。
• 双干：两棵主干。
• 生枯：有生机和已经枯萎的部分。
• 緤马（xiè mǎ）：系马。
• 吉甫：指代贤能之人。
• 召棠：召公曾在甘棠树下理政，后人常以“召棠”比喻德政。
• 怊怅（chāo chàng ）：惆怅，伤感。

翻译

已经看不到那有着龙鳞般纹路的树干靠近佛香之处了，只剩下形状如鸭脚的银杏叶覆盖着僧人的回廊。那粗大的树干中空，仿佛潜藏着鬼怪，两棵主干，一棵有生机一棵已然枯萎，它们饱经了岁月的雪霜。这银杏树荫矮小的时候，吴王或许在此系过马；树荫下凉意充足时，贤德之人肯定曾在这里移动坐床纳凉。这孤单的银杏树经历千年之后，让人惆怅的是，如今已无人能与那曾留下德政的召公相比呀。

赏析

这首诗以法云寺的银杏为描写对象，意境悠远深沉。开篇点明银杏的沧桑，“不见龙鳞”与“犹存鸭脚”形成对比，引发时光流转的感慨。颔联“十围空洞潜魈魅，双干生枯饱雪霜”，通过对银杏树干中空、主干一枯一生的具体描绘，展现出银杏历经岁月的磨难，给人以强烈的视觉冲击和历史厚重感。颈联“影小吴王曾緤马，凉多吉甫定移床”，巧妙地将银杏与历史人物吴王、贤士吉甫联系起来，增添了几分历史文化底蕴，也从侧面表现出银杏的古老和见证过的繁华盛景 。尾联“孤根已是千年后，怊怅无人比召棠”，诗人触景生情，由银杏千年独存联想到如今已无如召公那般的贤德之人，抒发了对贤德不再的惆怅、对时光变迁的感慨，情景交融，富有感染力，表现出诗人深厚的情感和对历史文化的深刻思考。