宝鼎现

宋 · 刘弇

浓阴堆积，迥野空旷，将回微煦。还是觉、早梅依旧，清艳枝枝攒晓树。弄霁影、尽脂凝香蒂，琼削纤葩竞吐。对几处园林，芳菲消息，都因传去。取次台榭，等闲院落，偏宜独擅芳步。长恁恐、寿阳妆面，姑射冰肤成暗妒。
笑杏坞、共桃蹊夸丽，一霎狂风骤雨。又争似、年年此际，先得东皇为主。好似雪里精神，曾解恼、游人吟顾。想当时折赠，端的凭谁付与。荡醉目、恨同云阻。画角声将暮。想异时成实，和羹止渴，还应得路。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

1. 迥（jiǒng）野：广阔的原野。迥：远，广阔。
2. 微煦：微弱的暖气。煦：温暖。
3. 攒（cuán）：聚集、簇拥。
4. 弄霁（jì）影：在雨后初晴的光影中舞动。霁：雨后天晴。
5. 脂凝香蒂：像凝结着油脂般香气的花蒂。
6. 琼削纤葩（pā）：像美玉雕琢成的纤细花朵。葩：花。
7. 取次：随便，随意。
8. 独擅芳步：独自尽情享受美好的时光与景致。擅：占有，这里是尽情享受之意 。
9. 长恁（nèn）：长久如此。恁：如此，这样。
10. 寿阳妆面：相传南朝宋武帝女寿阳公主，人日卧于含章殿檐下，梅花落公主额上，成五出之花，拂之不去，皇后留之，自后有梅花妆。这里借指女子美丽的妆容。
11. 姑射（yè）冰肤：姑射是传说中的仙山，有肌肤如冰雪的仙子。这里形容女子肌肤洁白柔美。
12. 争似：怎似，怎么比得上。
13. 东皇：司春之神。
14. 折赠：折下花枝赠送他人。
15. 端的：究竟，到底。
16. 同云：乌云，这里指天空灰暗，阻碍视线 。
17. 画角：古乐器名，发声哀厉高亢，古时军中多用以警昏晓，振士气。这里指画角的声音。
18. 和羹（gēng）止渴：意思是做成美味的羹汤，解除口渴。这里有在困境中发挥作用取得成功的意味。和羹，本指调味，比喻辅助君主治理国政；止渴，可以理解为解决困难。

翻译

浓密的阴云堆积起来，广阔的原野空旷寂寥，即将迎来微微的暖意。却发觉，早梅依然如旧，每一枝都清新艳丽，紧紧簇拥在清晨的枝头。在雨后初晴的光影里，花朵如凝结着油脂般香气的花蒂，又似美玉雕琢成的纤细花瓣争着吐露芬芳。面对几处园林，花草的美好消息，都因此传递开来。

随意的亭台楼榭，平常的院落，这里最适合独自漫步欣赏美景。我总是担忧，这般美丽的花朵，会让画上寿阳妆的佳人、肌肤如姑射仙子般的美女暗中嫉妒。

可笑那杏林、桃园，总是夸耀自己的艳丽，却只能经受一阵狂风骤雨。哪里比得上每年这个时候，早梅先得到司春之神的眷顾。早梅好似有着雪里的不屈精神，曾经引得游人烦恼、驻足吟唱。遥想当时有人折下早梅想赠人，可究竟又能托付给谁呢。

沉醉的目光被灰暗的天空阻挡，画角的声音在暮色中响起。想象日后梅花结成果实，制成美味能解除口渴，应该会有一条美好的前路。

赏析

这首《宝鼎现》是一首咏梅词。上阕描绘早梅在寒冬中独自绽放的清幽姿态，展现了早梅清艳的形象，如 “清艳枝枝攒晓树。弄霁影、尽脂凝香蒂，琼削纤葩竞吐”将早梅的美貌与神韵刻画得淋漓尽致。通过对比杏坞桃蹊经不住风雨，突出早梅先得东皇眷顾的独特优势，赞美了早梅的坚韧与出众。

下阕由梅引发联想，围绕着梅花蕴含的情感展开，如 “想当时折赠，端的凭谁付与” 写出了一种伤怀、无人可寄的失落情绪 。最后“想异时成实，和羹止渴，还应得路” 又借梅花结果发挥作用，表达出对美好前景的憧憬，赋予梅花另一层积极的意义。整首词情景交融，借对梅花的描写，抒发词人情思，意象丰富，文笔细腻。