出试院次韵和酬郑通直二首其二

· 刘弇
百粤东头倦客身,秋风溪鲙正堪论。 尘埃洗尽生风语,粉黛仍传到手樽。 吹剑自应超世味,曳裾谁复羡侯门。 临流更拟张胸胆,终恐精微未易言。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 百粤:古时对中国南方少数民族的称谓。粤(yuè)。
  • 厌客:疲倦的客人。
  • 溪鲙:指用溪水煮的鱼脍,即生鱼片。鲙(kuài)。
  • 粉黛:原指妇女化妆用的白粉和青黑色的颜料,这里借指酒的颜色。
  • 吹剑:典出《庄子·则阳》,喻ША际渺小不足道之事物。
  • 曳裾:拖着衣襟,比喻奔走于权贵之门。曳(yè)。

翻译

在中国南方少数民族地区的尽头有我这疲倦的旅人之身,秋风中那溪水里的生鱼片正值得谈论。尘埃洗净后生出清爽的话语,那如粉黛般的美酒依旧传递到手中的酒杯。谈论时自然应超出世间的俗味,拖着衣襟奔走谁又还会羡慕王侯之门呢。面临流水更想舒展胸怀胆量,终究害怕那些精微的道理并不容易说清。

赏析

这首诗主要表达了诗人身处异乡的感受和对人生的思索。开头描绘了自己作为一个疲倦的客人在百粤之地的情景,以及对溪鲙的谈论,营造出一种独特的氛围。接着写尘埃洗净后言语的洒脱和美酒的陪伴。中间两句体现出诗人对超凡脱俗、不追逐权贵的追求。结尾面对流水有抒发胸臆之感,但又觉得精微的道理难以言明。整首诗语言优美,意境深远,通过对周围事物和自我心境的描写,展现了诗人复杂的内心世界和独特的感悟。

刘弇

刘弇

宋吉州安福人,字伟明。神宗元丰二年进士。授海门簿。迁知峨眉县。继中博学弘词科,改太学博士。哲宗元符中进《南郊大礼赋》,除秘书省正字。徽宗时改著作佐郎、实录院检讨官。文章极为周必大推重。有《龙云集》。 ► 446篇诗文