寄苏内翰

倦压鳌头请左符,笑寻颖尾为西湖。 二三贤守去非远,六一清风今不孤。 四海共知霜鬓满,重阳曾插菊花无。 聚星堂上谁先到,欲傍金樽倒玉壶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鳌头:古代科举考试殿试及第者谓登龙门,比喻高官显位。
  • 左符:古代官印的一种,左符代表权力。
  • 颖尾:指西湖,因其形状如人首,故有此称。
  • 二三贤守:指几位有德行的官员,他们在杭州任职。
  • 六一清风:指欧阳修,他曾任杭州知州,有“六一居士”之称,以其清廉和学问著名。
  • 霜鬓:白发,比喻年老。
  • 重阳:农历九月九日,古人有登高赏菊的习俗。
  • 聚星堂:指杭州的名胜,欧阳修曾在此宴饮宾客。
  • 金樽:盛酒的金制器皿。
  • 玉壶:泛指酒杯。

翻译

厌倦了官场的繁重,我请求辞去高位,只想轻松地在西湖边寻找乐趣。那几位贤明的官员虽然离开了,但欧阳修的清风精神如今并未孤单。我知道自己已满头白发,重阳节时是否还能像以前一样插上菊花呢?在聚星堂上,谁能最早到达,我只想举杯畅饮,一醉方休。

赏析

这首诗是刘季孙寄给苏内翰(可能是另一位官员)的作品,表达了诗人对官场生活的厌倦以及对西湖美景和文化传统的向往。诗人以退为进,表面上看似请求离职,实则流露出对闲适生活的渴望。同时,通过提及“二三贤守”和“六一清风”,赞美了前任官员的美德与欧阳修的学术影响力。重阳节插菊的细节,不仅体现了诗人对传统文化的热爱,也暗示了时光流逝与人事变迁。最后,诗人想象在聚星堂上与友人共饮的场景,展现出一种洒脱与豪放的人生态度。整首诗情感真挚,意境优美,寓含深沉的人生感慨。

刘季孙

宋开封祥符人,字景文。工诗文。监饶州酒务,题诗为王安石称赏,遂知名。以左藏库副使为两浙兵马都监,兼东南第三将。苏轼荐其才,除知隰州,仕至文思副使。 ► 45篇诗文