骤雨

· 刘敞
炎日大冶沸,清风愁意苏。 黑云过山岳,白雨覆江湖。 彷佛鬼神战,腾凌车骑趋。 森然异气象,真复慰泥涂。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 大冶(yě):本意是指大规模冶炼金属,这里用来形容炎热的太阳像熔炉一样炽热。 骤雨:突然而猛烈的雨。 愁意苏:愁闷的情绪得到缓解。 腾凌:奔腾飞腾。 森然:阴森恐怖、令人敬畏的样子。 泥涂:泥泞的道路,这里代指陷入困境的人们。

翻译

炎热的太阳像一座炽热的大熔炉,让大地都仿佛沸腾起来,令人满心愁闷,此时清风的出现,让愁闷的情绪稍稍得到缓解。黑色的乌云快速翻过了连绵的山岳,白色的雨点铺天盖地般洒落在江湖之上。那狂风暴雨的场景,仿佛是鬼神之间正在进行激烈的战斗,又好似车马奔腾呼啸着向前冲去。眼前这阴森且奇异的气象令人敬畏,这场大雨啊,真的能慰藉那些正处在泥泞困境中的人们 。

赏析

这首诗描绘了骤雨来临的壮观场景。开篇将炎日比喻为“大冶沸”,极为形象地展现出夏日的酷热难当,与“清风愁意苏”形成鲜明对比,突出清风带来的一丝慰藉。 “黑云过山岳,白雨覆江湖”,从视觉角度描绘出云与雨的宏大景象,给人以强烈的震撼感。 “彷佛鬼神战,腾凌车骑趋”进一步营造出紧张激烈的氛围,把骤雨想象成鬼神激战、车骑奔腾,让读者仿佛身临其境,感受到那种磅礴的气势。结尾“森然异气象,真复慰泥涂”,诗人由眼前的奇特气象联想到那些处于困境的人们,这一场雨或许能给他们带来希望和慰藉 ,升华了诗歌的主题,让这首诗既有对自然景象的精彩描绘,又有深刻的人文关怀 。

刘敞

刘敞

宋临江军新喻人,字原父,号公是。仁宗庆历六年进士。历吏部南曹、知制诰。奉使契丹,熟知其山川地理,契丹人称服。出知扬州,徙郓州兼京东西路安抚使,旋召为纠察在京刑狱及修玉牒,谏阻仁宗受群臣所上尊号。以言事与台谏相忤,出知永兴军,岁余因病召还。复求外,官终判南京御史台。学问博洽,长于《春秋》学,不拘传注,开宋人评议汉儒先声。有《春权权衡》、《七经小传》、《公是集》等,又与弟刘放、子刘奉世合著《汉书标注》。 ► 1709篇诗文