甄夫人杨贵妃

少台赐妲怜玄发,马驿诛褒死曲眉。 自古文章多触罪,我当并按北征诗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 妲(dá):妲己,商纣王的妃子,这里借指甄夫人(甄宓),传说她美貌非凡,后被曹丕赐死。
  • 玄发:黑发。
  • 驿(yì):古代供传递公文的人中途休息、换马的地方,这里指马驿。
  • 褒(bāo):这里指杨贵妃(杨玉环),安史之乱时,杨贵妃被缢死在马嵬驿。
  • 曲眉:弯曲的眉毛,代指女子的美貌。

翻译

少台(可能指的是某个地方或某种情境)赐予甄夫人如同妲己般惹人怜爱,她有着乌黑的头发却遭到不幸;马驿处死了杨贵妃,她那如弯月般美丽的眉毛也消逝了。自古以来,文章大多会触怒当权者而获罪,我应当把这些都记下来,就像写北征诗一样。

赏析

这首诗以甄夫人和杨贵妃的悲剧命运为例,表达了对古代美女命运的惋惜以及对文人因文章触罪的感慨。诗中用“赐妲怜玄发”和“诛褒死曲眉”简洁而生动地描绘了甄夫人和杨贵妃的悲惨结局,给人以深刻的印象。最后一句则表达了作者对这种现象的关注和记录的决心,反映了他对社会现实的一种思考和批判。整首诗语言简练,意境苍凉,富有历史的厚重感和对人生的深沉思索。

方一夔

宋元之际严州淳安人,一名夔,字时佐,自号知非子。方逢辰孙。以荐领教郡庠,未几退,隐富山,授徒讲学,学者称为富山先生。有《富山遗稿》。 ► 92篇诗文