水调歌头 其三 和人新堂

· 毛幵
小筑百年计,雅志几人成。 乱山深处,烟雨面面对萦青。 巾屦方安吾土,花木仍供真赏,邻有阮嵇生。 岁月抛身外,尘事更无营。 鸟知归,云出岫,两忘情。 从渠华屋,回首烟草吊颓倾。 何似生涯才足,敧枕南窗北牖,醉梦落樵声。 更喜濯缨处,门外一江清。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 毛幵(jiān):人名。
  • 小筑:指规模小而比较雅致的住宅,也指筑屋独居。
  • 雅志:平素的意愿。
  • 巾屦(jù):头巾和鞋子,这里代指隐士的服饰。
  • 阮嵇生:即阮籍、嵇康,皆为魏晋时期的名士,代表着一种高洁、自由的精神。
  • 岫(xiù):山洞,山峦。
  • :他。
  • 颓倾:倒塌,衰败。
  • 敧(qī):倾斜。
  • 濯缨:洗濯冠缨,比喻超脱世俗,操守高洁。

翻译

建造小小的雅致居所是想长远之计,可平素的这种意愿又有几人能达成。在纷乱的群山深处,烟雨迷漫面对面萦绕着青山。我以巾饰头以屦着足安心于我们这片土地,花木依然供人尽情欣赏,邻居有像阮籍嵇康那样的人。岁月被抛于自身之外,尘世之事更是不再经营。鸟儿知道归巢,白云从山洞飘出,两者都忘情于自然。任凭那华美的屋宇,回头看那荒烟蔓草对着那颓败倾倒之物。哪里比得上这生涯才满足,斜靠在南窗北窗,沉醉在梦中听着砍柴声。更欣喜那洗濯冠缨之处,门外有一条清澈的江水。

赏析

这首词营造出一种清幽闲逸、超然脱俗的意境。上阕描述了在群山深处的小筑和周围的宁静环境,以及怡然自得、远离尘嚣的生活。“雅志几人成”体现出对追求闲雅生活不易的感慨。下阕通过鸟与云的自然之态,以及对繁华落幕后衰败的对比,进一步强调内心对淡泊宁静生活的向往,“醉梦落樵声”等句更是增添了这种闲适之感。最后以门外江水的清澈来烘托出环境的清新和内心的纯净。整首词表达了词人对宁静生活的追求和对世俗纷扰的超脱之情。