青城山丈人观

宋 · 文同

群峰垂碧光，下拥岷仙家。
神皇被金巾，坐领五帝衙。
威灵摄真境，俗语不敢哗。
精心叩殊庭，俯首仰紫华。
愿言凤罗盟，毕世驱尘邪。
循奉蕊珠戒，期之飞太霞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 群峰垂碧光：众多山峰倒映出翠绿的光芒。
• 下拥岷仙家：环绕在下方的是属于岷山的仙境。
• 神皇被金巾：神话中的神皇头戴金色头巾。
• 坐领五帝衙：象征着神皇主宰着众神的殿堂。
• 威灵摄真境：神皇的威严震慑着真实的境界。
• 俗语不敢哗：凡人的言语在此也不敢喧哗。
• 叩殊庭：虔诚地叩拜在特殊的殿堂前。
• 紫华：紫色的云彩，象征天界祥瑞。
• 凤罗盟：凤凰的罗网盟誓，比喻高洁的约定。
• 毕世驱尘邪：希望能一生消除尘世的邪恶。
• 循奉蕊珠戒：遵循仙界的戒律。
• 期之飞太霞：期待能羽化登仙，飞升至天际。

翻译

无数山峰倒映着碧绿的光辉，下方是神秘的岷山仙境。神皇头戴金光闪闪的头巾，仿佛坐在五位天帝共管的宫殿之上。他的威严笼罩着这片神圣之地，连凡人的言语都不敢妄动。我心怀敬畏，在这非凡的殿堂前深深叩拜，抬头仰望那紫色的祥云。我期望与凤凰结盟，直至生命尽头，驱散尘世的污秽。遵循仙界的纯洁戒律，期待有朝一日能乘风飞向那绚丽的天边。

赏析

这首诗描绘了青城山丈人观的神秘景象，通过神皇的形象，展现了道教仙境的庄重与崇高。诗人以自己的虔诚之心，表达了对超脱尘世、追求仙道的愿望。色彩丰富的意象如“碧光”、“紫华”，以及对“凤罗盟”和“飞太霞”的向往，都充满了浓厚的诗意与浪漫气息。整首诗语言典雅，意境深远，体现了诗人对自然与仙道的崇敬之情。