奉答南平王康赍朱樱诗
倒流映碧丛,点露擎朱实。
花茂蝶争飞,枝浓鸟相失。
已丽金钗瓜,仍美玉盘橘。
宁异梅似丸,不羡萍如日。
永植平台垂,长与云桂密。
徒然奉推甘,终以愧操笔。
拼音
分享图
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 赍(jī):把东西送给别人。
- 擎(qíng):向上托、举。
- 金钗瓜:这里指樱桃的形状像金钗。
- 玉盘橘:将樱桃比作玉盘里的橘子,形容其珍贵。
翻译
樱桃的果实倒映在碧绿的树丛中,点点露珠托举着朱红的果实。 花儿繁茂,蝴蝶争相飞舞,树枝浓密,鸟儿彼此难寻。 樱桃既如金钗般美丽,又似玉盘里的橘子般珍贵。 它不像梅子那样圆圆的,也不羡慕浮萍像太阳般的外形。 希望能永远栽种在平台旁,长久地与云彩和桂树相伴。 我白白地接受您馈赠的甘甜樱桃,最终还是为自己的文笔不佳而惭愧。
赏析
这首诗描绘了樱桃的美丽和珍贵,以及作者对南平王馈赠的感激之情。诗中通过对樱桃的果实、周围的环境以及与其他事物的对比,生动地展现了樱桃的特点。开头两句写樱桃的果实倒映在树丛中,露珠点缀,形象地表现出樱桃的鲜艳和清新。中间几句通过与蝴蝶、鸟儿、金钗、玉盘、梅子、浮萍的对比,进一步突出了樱桃的独特之美。最后表达了希望樱桃能长久生长,并对受赠表示惭愧。整首诗语言优美,意境清新,用细腻的笔触描绘了樱桃的美好,同时也传达了作者的情感。