(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 方寺丞:人名,具体身份不详。寺丞是一种官职。
- 新第:新建的宅邸。
- 借图看:借来(新宅的)图纸观看。
- ****眼力悭(qiān):见识浅陋。悭,在这里是缺乏、不足的意思 。
- 百弓:古代丈量土地的单位,一弓约等于五尺,百弓形容面积较大。
- 苕溪:水名,在今浙江湖州一带,以风景优美著称。
- 雁荡:即雁荡山,在浙江温州乐清境内,以奇峰怪石闻名。
- 鼎沸:本来指水烧开了,响声很大,这里形容局势动荡,混乱不安。
- 天心:上天的心意、意志。
翻译
这座宅院建成之后天下人都借来图纸观看,我这才讪笑自己作为书生真是见识浅陋。这宅院占地面积广大,其中大多为水域,而且楼阁无论从哪一个方向望去都面对着山峦。那荷花茂密幽深,仿佛让人进入了风光绝美的苕溪水路;园中怪石嶙峋,恍惚间好像行走在雁荡山之中。只是担心当下中原大地正值局势动荡混乱,上天恐怕不会让宅院主人久久安闲下来啊。
赏析
这首诗开篇通过“天下借图看”这一夸张的表述,突出新宅引发的轰动,衬托出住宅的宏伟与独特,也以“始笑书生眼力悭”自我调侃点明诗人起初的意料之外,为全诗奠定新奇的情感基调。颔联和颈联是对新宅景色的细致描绘,“地占百弓多是水,楼无一面不当山”从整体布局上说明新宅水广山多,体现出一种开阔宏大的气势,又富有自然情趣 ;“荷深似入苕溪路,石怪疑行雁荡间”以生动的比喻将宅中的荷花池与苕溪风光类比,怪石与雁荡山怪石相连想,生动形象地渲染了宅景的优美奇妙,宛如人间仙境。然而在尾联笔锋陡然一转,“只恐中原方鼎沸,天心未遣主人闲”从对美好宅景的描绘,转到对国家局势的忧虑。在中原动荡不安的大背景下,即使有如此美好的宅院,主人也难以置身事外,表达了诗人对国家命运的深切关注。整首诗既展现了新宅景色的奇妙瑰丽,又流露出深深的家国之忧,使诗歌颇具思想深度和艺术感染力。