贺新郎 · 其一十三壬午五日

宋 · 刘辰翁

叶叶跳珠雨。里湖通、十里红香，画桡齐举。昨梦天风高黄鹄，下俯人间何许。但动地、潮声如鼓。竹阁楼台青青草，问木棉、羁客魂归否。盘泣露，寺钟语。
梦回酷似灵均苦。叹神游、前度都非，明朝重五。满眼离骚无人赋，忘却君愁吊古。任醉里、乌乌缕缕。渺渺茂陵安期叟，共鄗池、夜别还于楚。采涧绿，久延伫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 画桡（ráo）：船桨，这里指代船只。
• 灵均：屈原的字。
• 乌乌缕缕：形容醉后歌唱之声。
• 茂陵：汉武帝刘彻的陵墓，这里借指汉武帝。
• 安期叟（sǒu）：传说中的神仙安期生。
• 鄗（hào）池：古地名，在今河北省柏乡县北。

翻译

雨珠如跳动的珍珠般洒落。里湖相通，十里荷花散发着红色的芳香，船只齐齐出动。昨夜梦中，天风吹着高飞的黄鹄，向下俯瞰人间是何种模样。只听得大地震动，潮声如鼓。竹阁楼台旁长满青青芳草，我问木棉，羁旅之客的魂魄是否归来。盘中的露水如泪般滴落，寺庙的钟声传来。 从梦中醒来，酷似屈原般痛苦。感叹那神妙的游历，以前的一切都已不再，明天又是五月初五。满眼都是《离骚》，却无人能赋写，忘记了君主的忧愁，也不再凭吊古人。任凭在醉中，发出乌乌缕缕的歌声。那渺渺茫茫中的汉武帝和神仙安期生，一起在鄗池夜间分别后回到了楚国。我采摘涧边的绿枝，长久地伫立着。

赏析

这首词意境幽深，情感深沉。上阕通过描绘雨景、湖面、船只、潮声等景象，营造出一种壮阔而又略带忧伤的氛围。同时，通过问木棉羁客魂归否，以及盘泣露、寺钟语等细节，进一步烘托出一种孤独和思念的情感。下阕以梦回酷似灵均苦开篇，将自己的痛苦与屈原相比，表达了对世事变迁的感慨和对过去的怀念。满眼离骚无人赋，忘却君愁吊古，表现出作者对现实的无奈和对古代文化的追思。任醉里、乌乌缕缕，则体现了作者试图借酒消愁的心境。最后，词中提到的茂陵安期叟、鄗池夜别等典故，增添了词的历史厚重感和神秘感。整首词情景交融，用典恰当，将作者的情感与自然景象、历史典故有机地结合在一起，具有很高的艺术价值。