(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 谒金门:词牌名。
- 巽吾:刘辰翁友人。
- 裛(yì):通“浥”,沾湿。
- 昭阳:汉宫名,汉成帝时赵飞燕姊妹居住之处,这里指代得宠之处。
- 的皪(lì):鲜明光亮的样子 。
翻译
花朵被露水浸湿,红花上汇聚的水珠就像是美人伤心的泪水凝结成的颗颗珠子。这海棠就如同在昭阳宫中未得君恩的美人,睡眼惺忪间又增添了几分醉人的色泽。 海棠花一笑,那如娇波般的神韵流动欲滴,再看一眼,那含羞的韵致如潮水般拂来。海棠红色如恨血历经千年依旧鲜明夺目 ,引得千年以来的人们一同忆念。
赏析
这首词写海棠花,却别有一番深意。上阕将海棠花带露的样子比作美人未得恩宠时伤心的泪水,赋予了海棠花一种哀怨、孤独的气质,同时“睡来添醉色”又描绘出海棠花的娇美姿态,刻画入微。下阕着重描写海棠花的神态,“一笑娇波滴滴”“再顾羞潮拂拂”,形象地展现出海棠花的娇羞与动人风情。最后“恨血千年明的皪”极为深沉,以恨血来形容海棠花的红,增添了一种历史的厚重感和悲剧色彩。词人借海棠花,融入自身的情感与时代的感怀,可能暗指某种遗恨千年的家国之痛,借物抒情,含蓄而深沉,引发读者对美好事物背后隐情的思考 ,具有很强的艺术感染力。