沁园春 · 御阅还上郭殿帅
玉带猩袍,遥望翠华,马去似龙。拥貂蝉争出,千官鳞集,貔貅不断,万骑云从。细柳营开,团花袍窄,人指汾阳郭令公。山西将,算韬钤有种,五世元戎。
旌旗蔽满寒空。鱼阵整、从容虎帐中。想刀明似雪,纵横脱鞘,箭飞如雨,霹雳鸣弓。威撼边城,气吞胡虏,惨淡尘沙吹北风。中兴事,看君王神武,驾驭英雄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 翠华:天子仪仗中以翠羽为饰的旗帜或车盖。
- 貂蝉:原指汉代侍从官员帽上的装饰物,此处指达官显贵。
- 貔貅(pí xiū):古代传说中的一种猛兽,常用来比喻勇猛的军队。
- 韬钤(tāo qián):古代兵书《六韬》《玉钤篇》的并称,后泛指兵书或用兵的谋略。
- 元戎:主将,统帅。
翻译
系着玉带身穿猩红色的袍子,远远眺望天子的仪仗,马奔跑起来好似飞龙。达官显贵们争相出来,众多官员如鱼鳞般聚集,勇猛的军队接连不断,万千骑兵像云一样跟从。细柳营打开,身着窄小团花袍的人,被人指认为是汾阳的郭令公。山西的将领,算是兵书谋略有传承,累世都是主将。 旌旗遮蔽了整个寒空。鱼形军阵整齐,在虎帐中从容不迫。想象着刀剑明亮如雪,纵横交错地从刀鞘中抽出,箭飞起来如同下雨,在弓上发出霹雳声响。威风撼动边城,气势吞灭胡虏,北风扬起惨淡的沙尘。中兴的事业,看君王神明威武,驾驭着英雄豪杰。
赏析
这首词主要描绘了军队的威武雄壮和将领的英勇豪迈。上阕写了郭殿帅的出场以及军队阵容的宏大,马如龙、官如鳞、兵如云,突出了其地位的显赫和军队的强大。下阕通过对旌旗、军阵、兵器以及作战气势的描写,展现出军队的勇猛和锐不可当。全篇气势恢宏,语言豪迈,以生动的描写烘衬出一种英雄气概和对国家军事力量的赞誉。