(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 小孤山:在今安徽宿松东长江中。
- 海门关:指小孤山所处位置险要,是海上往来的重要关口。
- 海眼:古人认为海水是从地下的洞穴流出,此指小孤山下的深邃水洞。骇(hài):使……震惊。
- 砥柱:原指三门峡东的一个石岛,这里喻小孤山。
- 障:阻挡,抵御。
- 专场:独霸一场。
- 危:高危,形容小孤山高耸危险。
- 孤臣:孤立无助的臣子。
- 末世:一个朝代衰亡的时期。
- 造极:登上顶峰。
翻译
人们都说这里是海上往来的险要关门,山下那深邃开阔的水洞让众人惊叹震撼。 天地间偶然留下小孤山这中流砥柱,江山因为有它阻挡住凶猛的狂涛巨澜 。 小孤山坚固得如同猛士独立,傲然于世,它高危的态势又好似末代孤立无援臣子陷入艰难之境。 明日我一定要登上山峰的最高处,极目渺远,俯瞰宇宙的广阔景象,让我的内心更加开阔舒坦 。
赏析
这首诗开头从人们对小孤山的传说描写起,写出其位置险要,海眼的壮观带给人的震撼。颔联将小孤山比作天地间偶然留下的砥柱,强调它在江山之间中流砥柱般的作用,赋予小孤山深厚的意义 。颈联通过把小孤山比作勇士和孤臣,形象地写出小孤山的坚强与高危,将小孤山的特点与诗人联想到的人生境地结合起来,增添了诗的情感深度。尾联诗人表达了要登上绝顶俯瞰宇宙的愿望,借景抒情,表现出一种超脱豁达、胸怀宽广的心境。整首诗托物言志,借小孤山表达了诗人坚定的意志、面对困境的无畏精神以及广阔的胸怀,同时也在赞美小孤山的雄伟气势中融入了深沉的家国情怀和人生感慨。