谢人寄梅花瑞香花二首

· 韩驹
道人不爱色,而爱闻清香。 方春谢凡卉,凌晨玩孤芳。 以兹兰蕙质,种彼葵藿场。 常恐乱微馥,采采归幽房。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 道人:指寄花的人,可理解为品性高洁超凡之人。
  • :告别,这里指凡卉在春季结束时凋谢。
  • 孤芳:这里指梅花、瑞香花独自散发的香气,代指这两种花。
  • :此,指梅花、瑞香花。
  • 葵藿场:种植葵藿的地方,葵藿是常见的寻常植物,这里比喻平凡普通的环境。
  • 微馥:淡淡的香气,指梅花和瑞香花的香气。

翻译

高洁的道人并不贪恋繁花的艳丽色彩,唯独钟情于那清幽的花香。正当春天,其他平凡的花卉纷纷凋谢的时候,在清晨时分,他细心赏玩着梅花与瑞香花独自绽放的芳姿。凭借着如兰蕙般高雅的特质,(梅花、瑞香花)却被栽种在普通的葵藿之中。常常担心那尘世的浊气会扰乱了它们淡雅的香气,于是将花儿小心采摘,带回静谧的幽居之内。

赏析

这首诗借梅花、瑞香花寄寓情怀。开篇以“道人不爱色,而爱闻清香”凸显对花内在品格的重视,而非外表。“方春谢凡卉,凌晨玩孤芳”描绘出在凡卉凋零时,梅花和瑞香花独自散发芬芳,突出其与众不同的孤高。“以兹兰蕙质,种彼葵藿场”用对比手法,珍贵高雅的花和普通场域相对比,暗示美好事物身处平凡环境中的不协调。“常恐乱微馥,采采归幽房”则表达对美好香气可能被玷污的担忧,象征着对高洁品质的珍视与呵护。整体上,诗人借花赞誉那些不慕荣华、坚守高洁品质的人,同时流露对美好事物的珍惜之情 。

韩驹

宋仙井监人,字子苍,号陵阳先生。徽宗政和初,以献颂补假将仕郎,召试,赐进士出身,除秘书省正字。累官著作郎,校正御前文籍,与三馆士分撰亲祠明堂、圆坛、方泽等乐曲。迁中书舍人,寻兼权直学士院,制词简重,为时所推。高宗即位,知江州。卒于抚州。尝从苏辙学,诗似储光羲。有《陵阳集》。 ► 417篇诗文