齐云观

· 杨备
上界笙歌下界闻,缕金罗袖郁金裙。 倚阑红粉如花面,不见巫山空暮云。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 齐云观:道教宫观。
  • 上界:天上神仙居住的地方,这里指道观里举行法事的地方。(界,jiè)
  • 缕金:金丝。(缕,lǚ)
  • 郁金裙:用郁金草染制的裙子。(郁,yù)

翻译

从天上神仙居住的地方传来的笙歌之音,下界的人们也能够听闻。女人们身着金丝罗袖的衣衫和郁金草染制的裙子。倚靠着栏杆的女子面容如鲜花般娇艳,只可惜见不到巫山神女,徒留傍晚的云彩空自飘荡。

赏析

这首诗描绘了齐云观的景象以及观中的人物。诗的前两句通过“上界笙歌下界闻”表现出齐云观的神秘与庄严,同时也展示了观中活动的盛大,而“缕金罗袖郁金裙”则描写了观中女子服饰的华丽。后两句“倚阑红粉如花面,不见巫山空暮云”,通过描写倚栏的美丽女子,以及用“不见巫山神女”的典故,营造出一种空灵、怅惘的氛围,给人以无限的遐想。整首诗意境优美,用简洁的语言勾勒出了一个充满神秘色彩和美感的场景。

杨备

宋建州浦城人,字修之。杨亿弟。仁宗天圣中为长溪令,后宰华亭。庆历中为尚书虞部员外郎,分司南京。尝乐吴地风俗之美,作《姑苏百题》,每题笺释其事,后范成大修志多采用之。 ► 120篇诗文

杨备的其他作品