归田乐引/归田乐
对景还销瘦。被个人、把人调戏，我也心儿有。忆我又唤我，见我嗔我，天甚教人怎生受。
看承幸厮勾。又是尊前眉峰皱。是人惊怪，冤我忒撋就。
拼了又舍了，定是这回休了，及至相逢又依旧。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 销瘦：消瘦。
- 个人：那个人，这里指所爱的人。
- 嗔（chēn）：生气，怪罪。
- 怎生受：怎么受得了。
- 看承：看待，照顾。
- 幸：幸好，幸亏。
- 厮勾：相互勾引，这里指相互爱恋。
- 尊前：指宴席前。
- 忒撋（ruán）就：太随和，太迁就。撋：温柔顺从。
- 拼（pīn）了 ：舍弃一切。
翻译
面对眼前的景致，我愈发消瘦。被那个人儿百般调戏，我的心里也有所触动。她一会儿唤我，一会儿又叫我；见到我时还对我生气怪罪，老天啊，这真让我不知如何是好。
幸好我们相互爱恋，关系还算不错。可在这酒杯之前，她却又皱起了眉头。别人都感到奇怪，还冤枉我对她太过迁就顺从。
我决定舍弃一切，决心这次要彻底了断，可等到再次相逢时，一切又恢复了老样子。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了青年男女之间复杂而微妙的爱情。上阕通过描写主人公被恋人 “调戏” 后的种种反应，“忆我又唤我，见我嗔我” 生动呈现出恋人之间打情骂俏、若即若离的状态，以及主人公内心既欢喜又苦恼的矛盾心理。下阕着重展现两人感情的波折，“又是尊前眉峰皱” 写出恋人情绪反复无常，而 “拼了又舍了” 表现主人公多次想放下这段感情，可 “及至相逢又依旧” 又说明感情的难以割舍，生动地勾勒出爱情的缠绵悱恻 。整首词充满浓厚的生活气息，语言通俗生动，具有感染力，在塑造青年男女的情感世界和形象方面极为成功。
