(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 翰墨:古代书写工具,此处指文人墨客。
- 南州:古代地名,可能指的是豫章(今江西南昌)。
- 北府兵:原指东晋时驻守长江北岸的军队,此处泛指北方的军事力量。
- 战伐:战争。
- 两地:指豫章和胡帅所在的地区。
- 伧父:古时对北方人的贬称。
- 吴儿:江南一带的人。
- 儒冠:读书人的帽子,代指文人。
- 武弁:军官的帽子,代表军人。
- 收拾:选拔、聚集。
- 升平:太平盛世。
翻译
在南方的文人墨客,与北方的武将士兵形成鲜明对比。 多年以来,两地都饱受战争的煎熬,资源都被大量消耗。 北方人嘲笑南方的读书人,而南方人则轻视北方的武将。 但你,胡帅承公,有着广泛的人才眼光,正努力聚集各方人才, 共同目标是实现国家的和平与繁荣。
赏析
这首诗表达了作者黄彦平对当时社会状况的观察与期待。他以南北两种人物形象为背景,揭示了战乱时期文武人才的重要性和团结协作的价值。通过“翰墨”与“弓刀”的对比,诗人寓言般地展现了知识与力量的融合,希望胡帅能够重视并发掘各种人才,共同创造一个和谐安宁的社会。