次韵子瞻题郭熙画秋山

黄州逐客未赐环,江南江北饱看山。 玉堂卧对郭熙画,发兴已在青林间。 郭熙官画但荒远,短纸曲折开秋晚。 江村烟外雨脚明,归雁行边馀叠巘。 坐思黄柑洞庭霜,恨身不如雁随阳。 熙今头白有眼力,尚能弄笔映窗光。 画取江南好风日,慰此将老镜中发。 但熙肯画宽作程,十日五日一水石。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
  • 赐环:亦作“赐还”,旧时指放逐之臣遇赦召还。
  • 玉堂:唐宋以后称翰林院为玉堂。
  • (yǎn):大山上的小山。

翻译

在黄州的逐客还没被召回,得以在江南江北尽情地观赏山峦。在翰林院躺卧着面对郭熙的画,那兴致已经在青绿的山林间了。郭熙在宫廷的画作只是有荒远的意境,短幅画卷曲折地描绘出秋晚的景象。江村外冒着烟那雨脚明晰,归雁飞行的边上是层层叠叠的小山。坐着就想到洞庭湖边霜后的黄柑,遗憾自己的身子不如大雁能追逐阳光。郭熙如今头发都白了还有好眼力,还能拿着笔映照在窗光下绘画。画出江南美好的风光,慰藉我这将要老去在镜中看到白发的人。只是希望郭熙肯慢慢作画安排好日程,十天五天完成一处水一处石。

赏析

这首诗围绕着郭熙的画展开,先写自己如逐客般看山,而后细致描绘了郭熙画中所呈现的秋山景象,包括荒远、秋晚、江村、归雁等,画面感十足。诗中还表达了对画中景象的喜爱和羡慕,比如对黄柑和能随阳的大雁的向往,体现出一种向往自然和自由的情感。同时也对郭熙的画技给予了高度赞扬,尽管他已头白却依然有好眼力和作画能力。最后表达了希望郭熙能好好作画的期望。整首诗既生动地描述了画的美妙,又融入了诗人自身的感受和思考,富有韵味。

黄庭坚

黄庭坚

黄庭坚,字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。 ► 2400篇诗文