(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 白玉蟾:南宋道士、诗人,原名葛长庚,字如晦、紫清、白叟,号海琼子、海南翁、武夷散人等。
- 诗肩耸:出自唐代诗人贾岛“两句三年得,一吟双泪流。知音如不赏,归卧故山秋。”贾岛写诗时常为了觅得佳句而不自觉地耸动肩膀。这里以山峰像诗人吟诗时耸起的肩膀,形容山的挺拔高耸。
- 酒量宽:形容江水宽阔就像人海量能容,有无尽的容纳能力。
- 老:寓意秋色浓郁、深沉。
- 写:描绘、摹写,这里说松树摹写出暮声的寒冷感觉。
翻译
山峦好似诗人吟诗作赋时高耸的肩膀那般挺拔,江水如同有着海量胸怀的人一样宽广无垠。天上的云彩勾勒出了浓郁深沉的秋景模样,傍晚时分,松树仿佛在摹写着阵阵带着寒意的声音 。
赏析
这首诗短短二十字却构建出一幅优美而富有意境的山水画卷。诗的前两句以奇妙而形象的比喻描绘山与江,“山似诗肩耸”把山的高耸比作诗人寻诗觅句时耸起的肩膀,赋予山一种灵动的文人气质;“江如酒量宽”将江水的宽阔比作酒量大的人,既写出了江水的浩瀚,又带有一种洒脱不羁的意味。后两句“云描秋色老,松写暮声寒”则着力于秋景和暮色中听觉的描写。“云描秋色老”,让云刻画秋色,以“老”字凸显出秋意的醇厚;“松写暮声寒”,赋予松拟人化的动作,让松摹写暮声的寒冷,营造出一种幽静、清冷的氛围。整首诗从视觉到听觉,巧妙地结合比喻、拟人等手法,不着一个“吟”字,却处处透露着诗人于傍晚时分漫步山林,面对山水景象,悠然沉吟、触景生情的悠然心境 。