岁旱和梦觇

清 · 贺双卿

风吹细雨湿柴扉，十亩溪田事业微。
岁寒木棉花未发，杼寒梭冷倚空机。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 岁旱：指年岁干旱，一年中气候干旱少雨。
• 梦觇（chān）：通过梦境来窥视、占卜 ，推测未来等情况。
• 柴扉（fēi）：柴门，用树枝等编成的门，多借指贫寒人家。
• 事业微：这里指农田里的收成微薄。
• 岁寒：指寒冷的冬天。
• 杼（zhù）寒梭冷：杼和梭都是织布机上的部件，这里用“寒”“冷”形容时节寒冷，织布的器具都透着凉意。
• 倚空机：靠着闲置的织布机，意思是没有织布工作可做。

翻译

微风轻轻吹送，带着细雨纷纷洒落，打湿了那扇简陋的柴门。小溪旁边的十亩农田，因干旱少雨，庄稼收成十分微薄。寒冷的冬日里，木棉树的花朵还未绽放。透着寒意的织布杼和冰冷的梭子，闲置在空荡的织布机上，无人使用。一位女子静静地倚靠在这空荡荡的织布机旁。

赏析

这首诗描绘了一幅因岁旱而衰败凋零的景象，侧面反映了诗人的艰难生活。开篇“风吹细雨湿柴扉”描绘出一幅凄冷、潮湿的画面，风吹细雨打湿柴扉的动态描写，奠定了全诗清冷的基调。“十亩溪田事业微”则直白地说出干旱对农田的影响，点出生活的困窘。“岁寒木棉花未发”描绘了冬日的苦寒，在缺水干旱的背景下，木棉花也难以绽放，传达出自然作物生长受困的状态 。最后“杼寒梭冷倚空机”将视角切换到织布场景，通过“寒”“冷”等描写，说明织布机无人使用，暗示生活的艰难，已经到了无暇顾及女红的程度。整首诗用词简洁、意境清冷，诗人将内心的苦涩与生活的艰难融入对自然和生活场景的描写之中，读来令人心生悲悯之感，反映出她在恶劣环境下生活的无奈与困苦。