(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 菘(sōng):白菜。
- 芥(jiè):芥菜。
- 菹(zū):腌菜。
- 咿?(yī wō):形容摇橹的声音。
- 桔槔(jié gāo):一种原始的汲水工具。
翻译
白菜可以腌制芥菜可以做羹,晚风中传来咿呀的桔槔声。头发白了孤独为官有什么滋味,真后悔不如在菜畦里种蔬菜度过这一生。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静的田园景象,有可制成腌菜的白菜和可做羹的芹菜,还有悠悠的桔槔声。诗人感慨自己在官场孤独终老,觉得这并非他想要的生活,反而羡慕在田园种菜的日子。整首诗语言质朴,情感真挚,表达了诗人对官场生涯的厌倦以及对简单田园生活的向往。通过对日常蔬菜和田园场景的简单描述,衬托出内心深处对另一种生活选择的思索和遗憾。