(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 越王楼:旧址在今四川绵阳市龟山,是越王李贞任绵州刺史时所建。
- 极目:用尽目力远望。
- 莫江:即“暮江”,指傍晚时的江水景色 。
- 甘:甘心,愿意。
- 衰翁:老翁 ,衰老的人。
- 蹋(tà):同“踏”,踩、踏。
- 九州:中国的别称,古代中国分为九个州。
翻译
我登上了江边高达百尺的越王楼,斜倚着栏杆尽情远眺秋天傍晚的江水景色。我还不甘心就这样做一个衰老无用的人,我的两条腿还能够踏遍祖国的大好河山。
赏析
这首诗歌展现了陆游壮志未酬、老当益壮的情怀。首句“上尽江边百尺楼”,直白地交代自己登上越王楼这一行为,“上尽”二字透露出诗人的执着与坚毅;“倚栏极目莫江秋”,描绘出诗人凭栏远眺秋景的画面,秋景中的江水在傍晚时分或许带着几分寂寥,又或许蕴含大自然的壮阔之美,奠定了一种沉郁而又宏大的氛围。后两句“未甘便作衰翁在,两脚犹堪蹋九州”格调陡然昂扬,诗人强烈表达自己不甘衰老、不愿服老的心境,尽管岁月可能在他身上留下痕迹,但他那颗充满壮志的心脏依旧炽热,他坚信自己还有精力和能力去丈量祖国的每一寸土地,去实现自己的抱负,这充分地体现了诗人爱国的情怀和积极向上的精神品质,全诗情景交融,感染力强 。