(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 淳熙戊戌岁:淳熙五年(1178 年)。
- 蜀:(shǔ)四川。
- 酒泉:地名。
翻译
我在淳熙戊戌年从四川回来,那时我五十四岁,如今过去了三十二年了,仍然还很强健,写下小诗自己祝贺。 进入玉门关到达酒泉,过去的人想前往就好像登天一样难。 哪里知道万里西征的人,回到家乡躺在家乡山里已经三十年了。
赏析
这首诗表达了陆游对自己经历的感慨。他回忆了曾经万里西征的过往,与如今归乡多年后的情景相对比。前两句强调了过去到某些地方的艰难,而后两句则凸显出自己在多年后依然健在且生活安稳的状态。体现了诗人对时光流逝、人生变迁的感悟和对自身状况的一种欣慰之情。整体语言质朴,感情真挚。