(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 翻翻:形容芋叶随风翻动的样子。
- 漠漠:形容广漠而模糊的样子,这里描绘落日时分的氛围。
- ****纵辔(pèi):放开缰绳,让马自由行走。
- ****诣(yì):到,去。
- 万里桥:在成都城南锦江上,相传三国时诸葛亮送费祎出使东吴,曾在此设宴饯行,并说“万里之行,始于此桥”,因而得名。
翻译
微风轻轻吹过,芋头的叶子翻卷着,露出泛白的叶背;落日的余晖中,田野间弥漫着稻米扑鼻的清香。我走出家门,放开马缰随意漫步,不知该去往何处,最后来到万里桥的南边,追寻这夜晚凉爽的风。
赏析
这首诗描绘了一幅闲适自然的田园生活景象,充满了悠然自得的情趣。开篇“微风翻翻芋叶白,落日漠漠稻花香”两句,诗人用细腻的笔触,通过描写微风中芋叶的动态和落日下稻花的香气,从视觉和嗅觉的角度展现了乡村田园的清新与美好,给人以宁静惬意之感。闲适之中诗人“出门纵辔”,展现出一种随性自在的生活态度。“何所诣”的疑问则自然引出末句“万里桥南追晚凉” ,点明自己的去处是为了追寻夏夜的凉爽,看似简单平常,却传达出诗人对生活的热爱和享受。全诗语言质朴自然,画面生动鲜活,让人能深切感受到诗人恬然自适的心境,宛如一幅淡雅的乡村生活画卷 。