(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蠹鱼(dù yú):蠹虫的一种,蛀蚀书籍衣服等物,这里诗人以蠹鱼自比,言自己一生与书为伴。
- 熠耀(yì yào):指萤火虫,比喻自己像萤火虫一样微小而闪烁着微光。
- 断简:不完整的书简,这里泛指旧书。
- 区区:这里表示自己内心小小的、坚定的喜好 。
- 俗子:平庸、世俗之人。
翻译
我的一生就好似那蛀书的蠹鱼,也仿佛是那散发微光的萤火虫。一生都守护着那些破旧残缺的书籍,在微弱的灯光之下独自抵御寒冷自我照亮。心中有着这小小的乐趣,哪里还顾及世间之人的嘲笑。我关上大门,谢绝世俗平庸之人,和他们可不是同一种格调。
赏析
这首诗生动地展现了陆游对读书的热爱和坚守,透出一种超脱世俗的高洁情怀。诗的开篇以“蠹鱼”“熠耀”自比,形象地描绘出自己在尘世中平凡甚至有些微小的形象,却又安于其中。“一生守断简,微火寒自照”,极为凝练地勾勒出诗人在寒夜中伴着微弱灯光苦读旧书的画面,读来令人动容,凸显出他对书籍的痴迷与执着。 “区区心所乐,那顾世间笑”直接表明心迹,坚定地表达为了自己的爱好,不顾及旁人的看法,展现出一种不为世俗所扰的豁达。最后“闭门谢俗子,与汝不同调”一句,更是将他不与世俗同流合污,坚持自我格调的心境推向高潮,反映出他高尚的精神追求和耿介的性格特点 。整首诗意象独特,语言质朴而情感真挚,是陆游夫子自道的佳作。