(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 薏苡(yì yǐ):俗称“药玉米,回回米”,一年生或多年生草本植物,其果仁可食用。
- 雕胡:即菰米。
- 芡实(qiàn shí):俗称“鸡头米”。
- 腹腴:鱼肚下的肥肉。
- 项脔(luán):指颈项上的肉。
翻译
初次游历唐安的时候吃薏米,煮好后并不比雕胡米差。大得如同芡实洁白如玉,光滑得好像要从勺子上流下,香气充满屋子。鱼肚下的肥肉和颈项上的肉都不会放入盘中,更何况是吃那些夸说甘甜酸的奶酪呢。想要向东归去后再吃到却不容易,每每拿这事问人人家都不认识。哎呀,奇异的食材自古以来就如同野草被抛弃,你可以试着在篱笆角落去寻找。
赏析
这首诗围绕着薏苡展开。诗人首先描述了薏苡的美味,将其与雕胡米相媲美,展现出其好看、好吃且香气扑鼻。接着通过对比一些其他食物,突出了薏苡的独特。最后表达了回到东部后不容易再吃到,甚至很多人不知道它,感叹如此奇特的食材却被忽视,呼吁人们可以从一些不显眼的地方去发现它。全诗生动描绘了薏苡这一不太为大众熟悉的食材,以及对其价值被贬的惋惜之情。