(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 孤梦:孤独的梦境。
- 小窗:窗户较小,通常指室内。
- 明:明亮的光线,这里指天亮。
- 珍禽:珍贵的鸟儿。
- 向者:从前,过去的时光。
- 宦游:做官在外,仕途生涯。
- 尘土:比喻世俗之事或劳累。
- 束带:整理衣带,准备出门。
- 鼕鼕:形容鼓声或钟声,这里指更鼓声。
- 残更:夜深时分的更鼓。
- 山居:居住在山中,远离尘世。
- 程:规定的时刻或规则。
- 洗砚:清洗写字用的砚台,常指准备读书或写作。
- 拂:擦拭。
- 书几:书桌。
- 幽情:幽雅的情趣,内心的满足。
翻译
清晨醒来,孤独的梦境突然惊醒,小窗透进第一缕曙光。珍贵的鸟儿在庭院的树上鸣叫,虽然不知道它们的名字,却格外惹人喜爱。回忆起过去为了仕途奔波的日子,大半生都被尘世琐事淹没。听到外面传来的命令,赶紧整理衣带准备出门,此时更鼓声还在回荡,夜色未尽。虽然住在山中,早晨起床还是有它的规律。洗净砚台,擦拭书桌,心中满是宁静和愉悦。
赏析
这首诗描绘了诗人清晨从梦中醒来,面对自然与生活的点滴感悟。诗人通过“孤梦”、“珍禽”等意象,表达了对平静生活的向往和对未知事物的好奇。同时,对“宦游”生活的回顾,流露出对尘世纷扰的厌倦。更鼓声提醒他时间的流逝,而“山居”的规律生活又让他感到自在。最后,洗砚拂书的细节,展现出诗人对知识和文化的热爱,以及内心的宁静和满足。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了诗人丰富的内心世界。