(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 次韵:按照所和诗的用韵次序写和诗。
- 严子文:人名,事迹不详 。
- **** 雨云:指下雨前的阴云,说明天气阴沉。 [yú yún]
- 端来:犹特地;特意 。
- 金薤(xiè):原指倒薤书体,因为这种字体姿媚靓妙,后世称珍贵之意,这里借指严子文美好的书信。
- 琼瑶:美玉,这里代指对他人赠送诗文或礼物的美称,指自己的回赠。
- 木瓜投:出自《诗经·卫风·木瓜》“投我以木瓜,报之以琼琚”,此处指严子文寄诗给自己这件事 。
- 铭三住:“三住”出自道教经典,指精气神三宝常住于身。“铭三住”就是铭记让精气神常住的方法,表现出一种淡泊宁静的心境。
- 话四休:“四休”指“粗茶淡饭饱即休,补破遮寒暖即休,三平二满过即休,不贪不妒老即休 ”。意思是保持一种知足、随遇而安的生活态度。
- 步屧(xiè):漫步,徒步。
翻译
阴云浓厚,几乎要压到房顶上,这个时候,你特意寄来饱含深情的诗句,倾诉着如我客居之忧的情怀。仿佛雷电携走了珍贵无比的金薤书体一般,你的来信(诗)如此精美珍贵。我想要像用美玉回报木瓜一样回赠,却深感难以做到相称对等。我正无心地铭记着让精气神常住的方法,淡泊宁静;而你心怀情意,很适合谈论知足随遇的生活哲学。不知什么时候,我们可以一起漫步寻春,到那时,就先让啼叫的鸟儿来诉说春天到来的缘由 。
赏析
这首诗是范成大对友人严子文寄诗的次韵之作。首联描绘出压抑的天气,暗示出诗人内心忧愁,而友人的诗作犹如阴霾中的一丝光亮,写明自己收到诗歌的契机。颔联使用比喻,用“金薤”比喻友人精美珍贵的寄诗,“琼瑶”“木瓜投”则化用典故,表达对友人书信的珍视以及自己回赠之难。颈联“三住”“四休”的表述,展示出二人不同的心境态度,体现出诗人和友人在精神层面的交流共鸣。尾联则笔锋一转描绘出美好愿景,希望有朝一日两人能漫步寻春,让啼鸟诉说春的消息,满含着对与友人相聚同游的向往 ,也传达出诗人内心深处对友情的重视与珍惜。整首诗情感真挚深沉又委婉含蓄,用词巧妙,体现了范成大深厚的文学功底和细腻的情感世界。