送史殿丞之任封州

· 林逋
炎方将命选朝伦,治行何尝下古人。 拥旆肯辞临远郡,登舻还喜奉慈亲。 水连芳草江南地,烟隔寒梅岭上春。 若过中途值归雁,慰怀能与致音尘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 炎方:泛指南方炎热地区。炎,yán。
  • 朝伦:朝廷的伦类,指群臣。
  • 拥旆(pèi):手持旌旗。旆,旗帜。
  • (lú):船头。

翻译

炎热的南方将要任命朝廷的群臣,(那人)治理的行为哪曾比不上古人。手持旌旗怎会推辞前往偏远的郡地,登上船头还高兴是侍奉着慈祥的双亲。江水连着芬芳的草地那是江南的地方,烟雾隔着寒梅那是岭上的春天。如果在途中遇到回归的大雁,能安慰心怀并和它传递消息。

赏析

这首诗是一首送别诗。诗中表达了对友人前往封州任职的祝福与期许。首联赞扬友人的才能可与古人比肩,相信他在南方任职也能有出色的表现。颔联写友人欣然赴任且能侍奉双亲,突出其重情重义。颈联描写了江南之地的景色,烘托出一种诗意的氛围。尾联则设想友人途中若遇归雁,可借其传递消息以慰藉自己。全诗语言清丽,情感真挚,既表达了送别之情,又蕴含着对友人未来的美好祝愿。

林逋

林逋

林逋,字君复,又称和靖先生,汉族,浙江大里黄贤村(今奉化市裘村镇黄贤村)人,一说杭州钱塘,北宋著名诗人。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。林逋隐居西湖孤山,终生不仕不娶,惟喜植梅养鹤,自谓“以梅为妻,以鹤为子”,人称“梅妻鹤子”。 ► 321篇诗文