水龙吟 · 寿赵癯齐
昔人风调谁高,二疏盛日还乡里。公卿祖道,百城围尽,争传佳事。闻自垂车日,都门外、送车凡几。今世无工,尽置之勿道,焜煌处、独青史。
佳甚东阳山水。是昔时、钓游某地。风流脱似,洛中耆老,一人而已。好为霞觞釂,正庭阶、彩衣荣侍。便明朝有诏,启门解说,值先生醉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 风调:风采和气度。
- 二疏:指西汉时期的疏广和疏受两兄弟,他们辞官归乡,受到人们的尊敬。
- 盛日:壮年或事业鼎盛时期。
- 公卿祖道:官员们为即将离任的官员举行送行仪式。
- 百城围尽:形容送行场面盛大,如同众多城市的人前来送别。
- 垂车:年老退休。
- 都门外、送车凡几:京城门外送行的车辆多得数不清。
- 焜煌:光彩夺目。
- 青史:史书,此处指流传后世的名声。
- 东阳山水:指浙江东阳县的山水,古代名胜之地。
- 钓游:泛舟垂钓,游玩。
- 耆老:年高有德的长者。
- 釂:饮酒尽杯。
- 庭阶:庭院台阶。
- 彩衣:古代尊长赐给子孙的华丽服装,表示荣耀。
- 诏:皇帝的命令。
- 启门解说:开门禀告皇帝。
翻译
昔日的风采谁能超越,就像那两位疏广疏受,在他们事业鼎盛时回到故乡。朝廷官员们在都门外举行盛大的送别仪式,无数城市的人们赶来,只为见证他们的美谈。从他们退休那天起,这样的送别场面不计其数。如今的时代,没有这样的人物,他们的事迹只留在史册上,光芒依旧。
东阳的山水如诗如画,那里曾是他们垂钓游玩的地方。他们的风流逸事,就像洛阳的老一辈贤者,无人能及。他们喜欢举杯共饮,享受子孙们的敬奉,穿着华丽的彩衣。即使明天皇帝下诏,他们醉意正浓,也懒得理会。
赏析
这首词赞美了赵癯齐的高尚品格和淡泊名利的风范,以古代名臣二疏为例,描绘了一幅归乡受人尊敬的图景。词中通过描绘东阳山水的美景,寓言赵癯齐的隐逸生活,表达了对他的敬仰之情。同时,词中对赵癯齐的日常生活的细节描绘,如与子孙共酌、接受荣誉,展现出其生活的和谐与快乐。整首词语言典雅,意境优美,是对一位理想化隐士的颂扬。