扶胥三首

旸谷扶桑指顾间,冯夷得得报平安。 为言博望乘槎至,莫作师襄击磬看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 旸(yáng)谷:古代神话中太阳神居住的地方,这里指日出的地方。
  • 扶桑:神话中的树名,传说太阳从这里升起。
  • 指顾间:形容时间短暂,指一转眼的工夫。
  • 冯夷:传说中的黄河之神,这里泛指水神。
  • 得得:表示特地。
  • 博望:指张骞(qiān),因出使西域有功,被封为博望侯。这里借指出海的使者。
  • 乘槎(chá):指乘坐木筏登天,后用以比喻入朝为官。
  • 师襄:春秋时鲁国的乐官,善弹琴击磬(qìng)。这里指只把出海看作是一种娱乐或表面的行为,而没有意识到其重要意义。

翻译

日出的旸谷和传说中太阳升起的扶桑,转眼间就可以看到,水神特地前来报平安。(出海的使者就快要回来了)要知道他们如同张骞乘槎入朝为官一般重要,可不要只把这看作是师襄击磬那样的表面行为啊。

赏析

这首诗意境开阔,富有想象力。诗人通过对旸谷、扶桑的提及,描绘出一个神秘而又壮丽的场景,暗示着某种伟大的事情即将发生或已经发生。诗中的冯夷报平安,为全诗增添了一种祥瑞的气氛。最后两句则强调了出海这件事的重要性,提醒人们不要轻视它的意义,要有更深刻的认识。整首诗简洁明快,寓意深刻,展示了诗人对相关事件的独特见解和期望。

刘克庄

刘克庄

刘克庄,初名灼,号后村,莆田人,初为靖安主薄,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反应民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。有《后村先生大全集》。程章灿《刘克庄年谱》对其行迹有较详细考证,侯体健《刘克庄的文学世界》展现了其文学创作各个方面,探索精微。 ► 4820篇诗文