盆荷二首其一

· 程颢
庭下竹青青,盆荷水面平。 谁言无远趣,自觉有馀清。 影倒假山翠,波光朝日明。 涟漪尤绿净,凉吹夜来生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 盆荷:栽种在花盆里的荷花。
  • 远趣:高远的情趣。
  • 馀清:不尽的清凉意,“馀”通“余”。
  • 假山:园林中人工堆砌的小山。
  • 涟漪(lián yī):水面细微的波纹。
  • 凉吹(liáng chuī):凉风。

翻译

庭院里的翠竹青葱翠绿,花盆中的荷花与水面平齐。谁说这里没有高远的情趣呢?我自己能真切地感受到不尽的清凉惬意。荷花的影子倒映在翠绿的假山上,波光粼粼在朝阳的映照下格外明亮。水面上细微的波纹愈发显得碧绿纯净,夜间凉风轻轻吹来,带来无尽舒爽。

赏析

这首诗描绘了一幅幽静雅致的庭院盆荷图。开篇通过“庭下竹青青,盆荷水面平”描绘出庭院中的清幽环境,翠竹与盆荷相互映衬,给人以宁静之感。“谁言无远趣,自觉有馀清”以反问的形式,强调在这小小的庭院里,自有高远的情趣和不尽的清凉之感,表达出诗人超脱世俗、悠然自得的心境。

诗的颔联和颈联“影倒假山翠,波光朝日明。涟漪尤绿净”,从多个角度细腻地刻画了盆荷池周围的景色。影子倒映让假山更添翠色,波光粼粼与朝阳互映生辉,细微的涟漪让绿水显得越发纯净,动静结合,构成了一幅美妙的画面。最后一句“凉吹夜来生”,夜幕降临,凉风拂面,给这清幽的庭院增添了几分灵动与闲适。整首诗语言清新自然,意境悠远,借景抒情,表达出诗人内心对宁静淡泊生活的追求。

程颢

程颢

程颢(hào),字伯淳,学者称明道先生。世居中山,后从开封徙河南(今河南洛阳)。北宋哲学家、教育家、诗人和北宋理学的奠基者。 ► 73篇诗文