雨后月明起坐戏成

宋 · 舒岳祥

雨后月明，如醉而醒。
不见其形，但见其影。
我梦初回，非曙非暝。
道人无言，起舞弄景。
水鸟无声，一鹤自警。
清风南来，露坠炯炯。
我病不饮，酌此清泠。
超然顿悟，九万俄顷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 雨后月明：指雨过天晴后，月亮明亮地挂在天空。
• 如醉而醒：形容从睡梦中或沉思中突然清醒过来，有如酒醒后的状态。
• 不见其形，但见其影：形容月光皎洁，只看见月光洒在地面上的影子，而看不见月亮本身。
• 非曙非暝：不是黎明也不是黄昏，指时间介于两者之间，可能是夜晚稍晚或者清晨未至。
• 道人：古代泛指修道之人，此处可能是指诗人自己或隐士。
• 弄景：玩赏景色，即舞动身体与自然景象互动。
• 水鸟无声：形容雨后水面宁静，鸟儿无声。
• 一鹤自警：一只鹤发出鸣叫，可能是报晓或者警戒的声音。
• 炯炯：形容露珠晶莹剔透的样子。
• 清泠：清凉而清冽，此处形容水质清澈。
• 九万俄顷：极言时间之短，九万里（古代计量单位）瞬间即逝。

翻译

雨后月色明亮，仿佛从沉醉中醒来。 只见月光洒落，不见月亮真身。 梦境刚结束，既非破晓也非黄昏。 我默默无语，起身舞动在月色中。 水边的鸟儿静悄悄，一只鹤独自鸣叫示警。 清风从南面吹来，露珠晶莹闪烁。 尽管我身体不适，仍酌饮这清凉液体。 刹那间领悟超脱，仿佛经历了九万里的光阴。

赏析

这首诗描绘了雨后月夜的静谧与诗人的心境变化。诗人以细腻的笔触，通过“如醉而醒”形象地表达出从梦境到现实的转换，以及对自然美景的深深沉醉。月光下，他仿佛与自然融为一体，通过“道人无言，起舞弄景”展现出一种超然物外的闲适与自在。同时，通过对水鸟无声、鹤鸣和清风露珠的描绘，营造出一种空灵幽寂的氛围，诗人借此抒发内心深处的感悟和对生命的独特体验。短短几句诗，却寓含着深邃的人生哲理，给人以清新脱俗的艺术享受。