江城子 · 咏史

清 · 纳兰性德

湿云全压数峰低。影凄迷，望中疑。非雾非烟，神女欲来时、若问生涯原是梦，除梦里，没人知。

名句

• 若问生涯原是梦，除梦里，没人知。
• 影凄迷，望中疑。非雾非烟，神女欲来时。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 湿云：湿度大的云。

翻译

潮湿的云全都压低了几座山峰。山影凄凉迷离，远远望去让人疑惑。好像不是烟雾，仿佛巫山神女要来的时候。如果要问人生原本就像一场梦，除了在梦里，没有人知道。

赏析

这首词营造出一种朦胧、凄迷的意境。“湿云全压数峰低”描绘出阴云密布、山峰在其下压得很低的画面，烘托出压抑的氛围。“影凄迷，望中疑”进一步强化了这种迷茫之感。“非雾非烟，神女欲来时”增添了神秘的色彩。最后道出人生如梦的感慨和无奈，有一种深深的惆怅，表达了词人内心复杂的情感和思索，体现出他对人生的独特感悟。整体上画面感很强，情感含蓄而深沉。