送天师

· 朱权
霜落芝城柳影疏,殷勤送客出鄱湖。 黄金甲锁雷霆印,红锦韬缠日月符。 天上晓行骑只鹤,人间夜宿解双凫。 匆匆归到神仙府,为问蟠桃熟也无。
拼音

所属合集

#千家诗

朱权在南昌与道士过从甚密,这首诗就写他送别张天师的事。诗的一、二句叙述霜落芝城,表达作者殷勤送别之意;次二句言天师印若雷霆、符比日月,称其道术之高:五、六句说他跨鹤而来,乘凫而去,赞其仙踪迅速;末二句写他匆匆回府,问讯仙桃,极言洞府之奇。全诗尽以仙家生活形容天师,对仗工稳,不乏想象。但思想内容并不算高。
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 芝城:指饶州,今江西鄱阳。
  • 鄱湖:鄱阳湖。
  • 黄金甲:这里指天师的服饰。
  • (tāo):本意指弓或剑的套子,这里指包裹日月符的套子。

翻译

秋霜降落饶州城使得柳影变得稀疏,我热情地送天师离开鄱阳湖。天师身着黄金甲胄系着雷霆印,红色锦缎包裹缠着日月符。在天上清晨出行骑着一只鹤,在人间夜里休息解开一双野鸭。匆匆回到神仙的府邸,要问问那蟠桃是否成熟了没。

赏析

这首诗通过对天师离开场景以及其形象、行为的描写,营造出一种神秘而超凡的氛围。如“黄金甲锁雷霆印,红锦韬缠日月符”突出了天师的威严与神通广大,“天上晓行骑只鹤,人间夜宿解双凫”描绘了其神仙般的出行方式。最后询问蟠桃熟否,更是增添了几分奇幻色彩和对神仙世界的向往之情。整体意境缥缈空灵,语言优美流畅。

朱权

朱权,明太祖朱元璋第十七子,封宁王,号臞仙,又号涵虚子、丹丘先生。封地为宁国(今内蒙古宁城),在靖难之役中被朱棣绑架,共同反叛建文帝,朱棣即位后,将朱权改封于南昌,并加以迫害,朱权只好将心思寄托于道教、戏剧、文学,郁郁而终。 ► 3篇诗文

朱权的其他作品