闰中秋月

· 赵佶
桂彩中秋特地圆,况当馀闰魄澄鲜。 因怀胜赏初经月,免使诗人叹隔年。 万象敛光增浩荡,四溟收月助婵娟。 鳞雲清廓心田豫,乘兴能无赋咏篇。
拼音

《闰中秋月诗帖》为“瘦金体”的典型作品之一,“瘦金”即有“瘦筋”的含意。这是一首七言律诗,用笔劲健挺拔又不失妩媚,加之紧密而婀娜的结体,不但衬托出诗句本身的意境,也让人体会到浓艳而优雅的气氛。笔画带过之处,如游丝行空,缠绵飘逸,是“瘦金书”中偏于柔美的风格,在宋徽宗的书法作品中,堪称代表。此册页曾经清宋荧、乾隆内府、嘉庆内府等收藏,《石渠宝笈初编》著录。
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :rùn,余数。这里指闰月。
  • 桂彩:桂花的光彩,代指月亮的光辉。
  • :这里指月亮。
  • 胜赏:优美的景致。
  • 四溟:四海,泛指全国各地。
  • 婵娟:这里形容月色明媚。
  • 鳞雲:像鱼鳞一样的云朵。
  • :安闲、舒适。

翻译

桂花的光彩在中秋时分格外圆亮,何况又正逢闰月月亮更加澄澈鲜亮。因为怀念起初经历过的那美妙景色的月份,免得让诗人感叹又隔了一年。万物收敛光芒更增添了浩大的气势,四海收起月光来帮助月色更加明媚。如鱼鳞般的云朵清朗开阔让心田安闲,趁着这兴致怎能没有诗作篇章呢。

赏析

这首诗描绘了闰中秋月的美景,通过对月亮的明亮、周围环境的浩渺等的描写,营造出一种澄澈空灵的氛围。首联强调中秋逢闰月,月亮更是不同寻常的圆和亮。颔联写因怀念过去的赏月时光而庆幸不用再隔年才赏到,体现对中秋月的喜爱。颈联展现了整个天地间的宏大与月色的妩媚。尾联则在美好景色中表达出诗人想要吟诗颂月的兴致和冲动。全诗语言优美,意境深远,表达了宋徽宗赵佶在中秋佳节面对明月时的独特感受和雅兴。

赵佶

赵佶

宋徽宗赵佶,宋神宗第十一子、宋哲宗之弟,宋朝第八位皇帝。先后被封为遂宁王、端王。哲宗于公元1100年正月病逝时无子,向皇后于同月立他为帝。第二年改年号为“建中靖国”。在位26年(1100年2月23日~1126年1月18日),国亡被俘受折磨而死,终年54岁,葬于都城绍兴永佑陵(今浙江省绍兴市柯桥区东南35里处)。他自创一种书法字体被后人称之为“瘦金体”。是古代少有的艺术天才与全才。被后世评为“宋徽宗诸事皆能,独不能为君耳!” ► 455篇诗文