注释
「昨夜梦中多少恨」句：语本李后主《望江南》词：「多少恨，昨夜梦魂中。」
细马：良马。《旧唐书·职官志》：「凡马有左右监，以别其粗良。以数纪名，著之簿籍。细马称左，粗马称右。」
香车：华美的车。唐·王摩诘《同比部杨员外十五夜游有怀静者季》诗：「聊看侍中千宝骑，强识小妇七香车。香车宝马共喧阗，个里多情侠少年。」
细马香车：男子、女子的骑乘，此代男子、女子。
「两两行相近」句：相对渐行渐近。
「对面似怜人瘦损，众中不惜搴帷（mówéi）问」句：意本陈后山《放歌行》：「不惜卷帘通一顾，怕君著眼未分明。」对面，迎面而来的女子；人，男子；瘦损，因相思而消瘦。众中，众里，人群之中。搴帷，撩起帘帷。三国魏陈留王《弃妇诗》：「搴帷更摄带。」
隐辚（lín）：卽殷辚。张仲甫《雷赋》：「或殷辚而鼓作。」《集韵》：「殷辚，车声。」
「陌上轻雷听隐辚（lín）」句：听着女子轻雷似的车声又在路上远去了。本句可与王半塘《鹊踏枝》词：「隐隐轻雷闻隔岸」句相参看。轻雷，车声；
分（fèn）：情分。淸·黄仲则《绮怀》诗：「此生无分了相思。」
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 细马：良马，骏马。
- 香车：用香木做的车，这里指华美的车子。
- ****搴帷（qiān wéi）：撩起帷幕。
- ****隐辚（yǐn lín）：隐隐约约的车轮声。
- 觉後：醒来之后，“後”同“后”。
- 蜡泪：蜡烛燃烧时流下的蜡烛油，常用来比喻伤心的眼泪 。
翻译
昨晚在梦里生出了多少遗憾的情绪。那精美的马车与矫健的骏马，一辆一辆地彼此靠近。对面之人似乎怜惜我日渐消瘦，在众人之中也不顾忌，撩起帷幕来关切询问。 田间小路上隐隐传来车轮滚动的轻响。可惜在梦里也难以跟随着去了解情况，醒来之后更无法再去询问探寻。那窗前的蜡烛流泪，已经堆积了一寸之高。原来这世间，只有无尽的相思是属于我的呀 。
赏析
这首《蝶恋花》以梦境起始，将词人心中的愁绪与遗憾通过一场梦展现出来。梦中美人和自己相近且对自己怜惜关切，营造出一种美好的氛围，凸显出梦中情境的珍贵和虚幻。 “陌上轻雷听隐辚”既有梦里外界声响的描写，也暗示这美好梦境的渐渐消逝，难以留存。 “梦里难从，觉後那堪讯”，梦醒后一切美好化为乌有，连追问的机会都没有，进一步强化了怅惘和失落的情绪。最后“蜡泪窗前堆一寸。人间只有相思分”将情感推向高潮，窗前的蜡泪如同词人的眼泪，堆积的是无尽相思愁绪，深感这人间留给他的，唯有缠绵无尽的相思。整首词意境浑成，感情细腻且浓烈，借梦境的幻与现实的真相互映照，深刻地抒发了词人内心孤独寂寞与无尽的相思之情 。
